viernes, 2 de mayo de 2008

Traduccion Habbo chat

souljaboy88: ¿Estais en Alemania?
Tom: Sí, por supuesto. Todos somos de un pequeño lugar llamado Magdeburg.

Los olvidados.: Erais antes de formar la banda amigos?
Georg: Gustav y yo nos conocimos en la escuela de música y nos hicimos amigos, conocimos a Tom y Bill después de una de sus actuaciones. Eso es hace siete años y nos convirtimos en realidad en amigos cercanos.

lollipopthe: ¿Cómo se descubrió chicos?
Bill: Estabamos realmente invirtiendo todo nuestro tiempo y energía en nuestra música. Enviamos cintas a los sellos discográficos y MTV, hicimos nuestro propio CD y lo vendiamos, hemos jugado con la frecuencia y todo lo que podía. Y luego, finalmente, una noche, un productor nos vio actuar en un club! :

Michael,: ¿Qué le inspiró para elegir el nombre: "Tokio Hotel"?
Tom: Nosotros solíamos tener otro nombre. Pero después nos encontramos con nuestro productor y comenzó a trabajar en el estudio que queríamos otro nombre - que más mejor. Nos gustan las grandes ciudades, además de que realmente suena fresco. También estaba buscando un símbolo que representaría nuestro vivir como músicos - nos imaginabamos estando la mayor parte del tiempo en hoteles, que se convirtió en realidad. Aquí van: Tokio Hotel. .:

Dragon16:.: ¿Cuántos años teneis?
Bill: Tom y yo cumpliremos 19 en septiembre, Gustav cumplira 20 y Georg cumplio 21 en marzo.

BTM = 12: ¿Quien es vuestro idolo?
Tom: Nosotros realmente nunca tubimos ídolos. Siempre hemos querido hacer nuestras propias cosas, crear nuestro propio estilo. Además nunca podría estar de acuerdo en una banda o artista tenemos un gudto diferenterespecto a la música.

Foxigirl: ¿Teneis alguna mascota?
Gustav: Todos tenemos un perro y un gato.:

CutiePatutie:: ¿Por qué su nuevo álbum se llama Scream?
Bill: Bueno, es el título de nuestro primer álbum alemán. La versión en Inglés es una mezcla de nuestras canciones favoritas a partir del primer y segundo álbum. Scream es def. uno de ellos. Y nos encanta el mensaje. La canción trata sobre defendeser por sí mismo, hablando su mente y expresarse sin importar lo que otras personas puedan decir!

Elmo!,: Me encanta la canción Ready Set Go. Pero ¿qué es realmente?
Bill: Se trata de ir hacia tus sueños, dejando todo detrás de ti para comenzar algo nuevo. Se trata de derribar las paredes y no ser atrapados por la vida y las normas.

Sxiandbad!: ¿Prefiere cantar y grabar canciones en Inglés o alemán?
Bill: Por ahora las canciones del Inglés se sienten como el alemán. Pero cuando se trata de escribir siempre voy a escribir en alemán y las canciones luego se traduziran en Inglés. El alemán es mi lengua materna y la que me ayuda a expresarme mejor.

MattInc: ¿ le gusta estar en la carretera "24 / 7"?
Tom: si, nos encanta. Por supuesto que no llegas a ver a tu familia y amigos muy a menudo, pero es tanto lo que llegas a ver. Es über-excitante y lo que siempre quisimos.!.

NeWYorK122.!: ¿os llevais bien entre vosotros, o os llegais a pelear a veces?
Tom: Somos amigos, pero por supuesto que nos peleamos. Incluso yo y Bill.
Georg (risas): Sí, y tu no quiere participar ...

uloveme731: ¿siempre quisisteis ser estrellas de rock?
Bill: Siempre quise ser un cantante y los otros querían ser músicos. Esa es la razón por la que se inició tan temprano.

EasyFries: ¿Cómo puedo obtener un pelo tan "cool"?
Bill: Con una gran cantidad de laca para el pelo

luv.tOkiOhOtel: Hey Bill! ¿Cómo esta tu garganta? ¿Tienes alguna cicatriz?
Bill: Estoy totalmente bien gracias! No hay cicatrices! Me siento grande y no puedo esperar para volver al escenario!

Stonewolf: ¿Dónde os veis dentro de 10 años ?
Todos: EN EL ESCENARIO!

No hay comentarios: